በተደጋጋሚ የተጠየቁ ጥያቄዎች

ተማሪዎች ለ SUN Bucks ብቁ የሚሆኑት፣ የሚከተሉትን ካሟሉ ነው፦

• • የኮሎምቢያ ዲስትሪክት የሕዝብ ትምህርት ቤት፣ የዲሲ የሕዝብ ቻርተር ትምህርት ቤት፣ ወይም በብሔራዊ የትምህርት ቤት ምሳ ፕሮግራም ውስጥ በሚሳተፉ የዲሲ የግል ትምህርት ቤት ትምህርታቸውን የሚከታተሉ ከሆነ፤
• • በቅድመ-መዋዕለ-ህጻናት፣ አንደኛ ደረጃ፣ መካከለኛ ወይም ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት የተመዘገቡ ወይም የጎልማሳ ተማሪ ከሆኑ፤
• • ከፌዴራል የድህነት ደረጃ 185 በመቶ ያነሰ ወይም እኩል የሆነ ዓመታዊ ገቢ ባለው ቤተሰብ ውስጥ የሚኖሩ ከሆነ። ለምሳሌ፣ 4 አባላት ላለው ቤተሰብ፣ ይህ $57,720 ነው።

የፌደራል የድህነት ደረጃ 185% - ከጁላይ 1 2024 ጀምሮ

አይ። የUS ዜጋ መሆን አይጠበቅብዎትም። SUN Bucks መቀበል የተማሪዎን ወይም የቤተሰብዎን የኢሚግሬሽን ሁኔታ አይጎዳውም።

አይ፣ SUN Bucks መቀበል ሌላ የመንግስት ጥቅማጥቅሞችን የመቀበል ችሎታ ላይ ተጽዕኖ አይኖረውም።

የSUN Bucks ብቁነት የሚወሰነው ለእያንዳንዱ ተማሪ በተናጠል ነው እንጂ ለቤተሰቡ አይደለም። ይህ ማለት በቤተሰብዎ ውስጥ ሁለቱም ብቁ እና ብቁ ያልሆኑ ተማሪዎች ሊኖሩ ይችላሉ።

በቤት የሚማሩ ተማሪዎችዎ ከ5-18 አመት እድሜ ያላቸው ከሆኑ እና SNAP ወይም TANF ከጁላይ 1 እስከ ዛሬ ባለው ቀን መካከል ተቀብለው ከሆነ ብቁ ናቸው።

ተማሪዎ የቅድመ ማጽደቂያ መስፈርቶችን ካሟሉ (እዚህ ይገኛል)) SUN Bucks ቀድሞ ይጸድቅላቸዋል። ቀድመው ተቀባይነት ካላገኙ፣ ለ SUN Bucks ብቁ ናቸው እና NSLP ወይም የትምህርት ቤት የቁርስ መርሃግብር በሚያቀርበው ትምህርት ቤት ከተማሩ ለመሳተፍ ማመልከት ይችላሉ፣ እና የቤተሰብዎ ገቢ ከፌዴራል የድህነት ደረጃ 185 በመቶ ወይም ከዚያ በታች ሲሆን ነው።

የእርስዎ ተማሪ የቅድመ ማጽደቂያ መስፈርቶችን (እዚህ ይገኛል) ካሟሉ SUN Bucks ቀድሞ ተፈቅዶላቸዋል። አስቀድሞ ካልተፈቀደላቸው፣ ለ SUN Bucks ብቁ ናቸው እና የቤተሰብዎ ገቢ ከፌደራል ድህነት ደረጃ 185 በመቶ ወይም ከዚያ በታች ከሆነ እና ተማሪዎ NSLP ወይም የትምህርት ቤት የቁርስ መርሃግብር (ዋሽንግተን መካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ለሴት ልጆች፣ የ ሳን ሚጉዌል ትምህርት ቤት፣ የፕሮቴስታንት ቃል ኪዳን፣ ወይም ቢሾፕ ጆን ቲ. ዎከር ትምህርት ቤት ለወንዶች) የሚሰጥ የግል ትምህርት ቤት የሚማሩ ከሆነ፣ ለመሳተፍ ማመልከት ይችላሉ።

አዎ፣ በበጋ የትምህርት ፕሮግራም መሳተፍ የተማሪን የ SUN Bucks ብቁነት አይጎዳውም።

የSUN Bucks ካርዶች በማንኛውም ስቴት ውስጥ SNAP በሚቀበል በማንኛውም ቸርቻሪ ተቀባይነት አላቸው።

SNAP እና SUN Bucks የተለያዩ የብቁነት መስፈርቶች ያሏቸው የተለያዩ ፕሮግራሞች ናቸው። አንድ ተማሪ ለ SUN Bucks ብቁ ሆኖ ለ SNAP ብቁ ላይሆን ይችላል። የእርስዎ ቤተሰብ ለ SNAP ብቁ መሆኑን እዚህ ማረጋገጥ ይችላሉ። SNAP በሚቀበሉ ቸርቻሪዎች ላይ SUN Bucks መጠቀም ይቻላል።

ከጁን እስከ ኦገስት ባለው ጊዜ ውስጥ ተማሪዎ በዲሲ የወጣቶች ምግብ (DC Youth Meals) ጣቢያዎች ነፃ ምግብ ማግኘት ይችላል። ፕሮግራሙ ለሁሉም 18 ዓመት እና ከዚያ በታች ለሆኑ ተማሪዎች ክፍት ነው። ምንም ማመልከቻ የለም፣ ምንም ምዝገባ እና መታወቂያ አያስፈልግም። እርስዎ “ምግብ” ብለው ወደ 304304 የጽሁፍ መልዕክት በመላክ ወይም እዚህ በአቅራቢያዎ ያለ ጣቢያ ማግኘት ይችላሉ። እንዲሁም የእርስዎን በአቅራቢያ ያለ የምግብ ባንክ እዚህ ማግኘት ይችላሉ።

የሰመር 2024 ፕሮግራም አሁን ዝግ ነው። ለSummer 2025 ማመልከት ከፈለጉ ይህን ማመልከቻ በመጠቀም ማድረግ ትችላላችሁ።

አይ፣ ማመልከቻዎ ከተፈቀደ በኋላ በገቢዎ ላይ ያለውን ለውጥ ሪፖርት ማድረግ አያስፈልግዎትም። ገቢዎ ከተለወጠ ጥቅማጥቅሞችን እንዲመልሱ አይጠየቁም።

እንደ ሁኔታው ይወሰናል። የ SUN Bucks ብቁነት በየአመቱ እንደገና ይገመገማል። ተማሪዎ በ2025 የቅድመ ማጽደቅ መስፈርቶችን ካሟላ፣ ማመልከት አያስፈልግዎትም። ለበጋ 2025 ብቁ መሆንን በተመለከተ በፀደይ 2025 ተጨማሪ መረጃ እናቀርባለን።

የነዋሪዎችን የማመልከቻ ጊዜን ለመቆጠብ፣ የዲሲ መንግስት የብቁነት መስፈርቶችን ከ SUN Bucks ጋር የሚጋሩ ከዲስትሪክት ፕሮግራሞች ያገኘነውን መረጃ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይጠቀማል። ለምሳሌ፣ ተማሪዎ SNAP ከተቀበለ፣ የቤተሰብዎ ገቢ SUN Bucks ለመቀበል በሚፈቀደው ገደብ ውስጥ መሆኑን ቀድመን አውቀናል::

ተማሪዎ የ SUN Bucks ካርዳቸውን ከFidelity Information Services (FIS) በተላከ ግልጽ ነጭ ኤንቨሎፕ በፖስታ ይቀበላሉ።

ማመልከቻዎ ከገባ በኋላ የብቁነት መወሰኛ ማስታወቂያ ይደርስዎታል። ማመልከቻዎ ውድቅ ከተደረገ፣ ማስታወቂያው ውድቅ የተደረገበትን ምክንያት ይገልጻል። ፍትሃዊ ችሎት በመጠየቅ ውሳኔውን ይግባኝ ማለት ይችላሉ።

በሚከተሉት በማናቸውም ዘዴዎች ይግባኝ ማለት ይችላሉ፣

• የችሎት መጠየቂያ ቅጹን በመሙላት እና ወደ (202) 724-2041 ፋክስ በማድረግ፣ ወይም ወደ [email protected] ኢሜይል በማድረግ፤
• በ441 4th Street NW, Suite 450-North, Washington, DC 20001 በሚገኘው የአስተዳደራዊ ችሎት የግብአት ማእከል ቢሮ ይሂዱ እና የችሎት መጠየቂያ ቅጽ ይሙሉ፤ ወይም
• ሌላ ሰው እርስዎን ወክሎ ፍትሐዊ ችሎት እንዲያጠይቅልዎ በማድረግ፣ ይህን ሰው እንደወከሉ የሚያሳይ የጽሁፍ ማስረጃ በ10 ቀናት ውስጥ ማቅረብ እስከቻሉ ድረስ።

ጥቅሞቹ ልክ ካርዱን በፖስታ በሚቀበሉበት ጊዜ ለመጠቀም ዝግጁ ይሆናሉ። ጥቅም ላይ ያልዋሉ ጥቅሞች ገንዘቡ በካርድዎ ላይ ከተከማቸበት ቀን ከ122 ቀናት በኋላ የመጠቀሚያ ጊዜያቸው ያበቃል። ቤተሰብዎ ዕቅድ ለማውጣት እንዲችል ጥቅማ ጥቅሞቹ ከሚያበቁበት ቀን አንድ ወር ገደማ በፊት የሚያበቁበትን ቀን ያካተተ ማሳወቂያ ይደርስዎታል።

አንድ ጊዜ ጥቅማጥቅሞች ጊዜያቸው ካለፈ በኋላ መጠቀም አይችሉም እንዲሁም እንደገና ሊሰጡ አይችሉም። ለተማሪዎ ጥቅማ ጥቅሞች የማቋረጫ ቀንን በተመለከተ ጥያቄዎች ካሉዎት እባክዎ የዲስትሪክቱን የEBT አቅራቢ FISን በ(888) 304-9167 ላይ ያነጋግሩ።

የEBT ካርድዎን ለማንቃት እና PIN ለማዘጋጀት ለዲስትሪክቱ የEBT ካርድ አቅራቢ FIS በ 888-304-9167 ይደውሉ።

1. የተማሪዎን የማህበራዊ ዋስትና ቁጥር (SSN) ሲጠየቁ ሁሉንም ዜሮዎች ያስገቡ፡- 000-00-0000፡፡
2. የተማሪዎን የትውልድ ዘመን (DOB) ሲጠየቁ በ ወወ/ቀን/ዓመት ቅርጽት ያስገቡ።
3. የተማሪዎን ዚፕ ኮድ ሲጠየቁ ካርዱ በፖስታ የተላከበትን አድራሻ ባለ አምስት አሃዝ ዚፕ ያስገቡ።
4. ከዚያ እርስዎ የሚፈልጉትን ባለአራት አሃዝ የግል መለያ ቁጥር (PIN) እንዲመርጡ ይጠየቃሉ። የእርስዎን PIN ደህንነት ይጠብቁ እንዲሁም ለማንም በጭራሽ አያጋሩት። እሱን ማስታወስ ካልቻሉ ወይም የሆነ ሰው የእርስዎን PIN ካወቀው አዲስ PIN ለመምረጥ በ 888-304-9167 ወደ FIS ይደውሉ።

እያንዳንዱ ብቁ ተማሪ በስማቸው ካርድ ይቀበላሉ። ለምሳሌ፣ ብቁ የሆኑ ሶስት ተማሪዎች ካሉዎት፣ የእርስዎ ቤተሰብ ሶስት ካርዶችን ይቀበላል።

SUN Bucks ፍራፍሬ፣ አትክልት፣ ስጋ፣ የዶሮ እርባታ፣ አሳ፣ የወተት ተዋጽኦዎች፣ ዳቦዎች፣ ጥራጥሬዎች፣ መክሰስ እና አልኮል ያልሆኑ መጠጦችን ጨምሮ ለ SNAP የተፈቀደላቸውን ተመሳሳይ ምግቦችን ለመግዛት ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። SUN Bucks ለሙቅ ምግቦች፣ የቤት እንስሳት ምግቦች፣ አልኮል እና ለምግብ ላልሆኑ ነገሮች እንደ የጽዳት እቃዎች፣ የግል ንፅህና እቃዎች እና መድሃኒቶች መጠቀም አይቻልም።

SUN Bucks አብዛኛዎቹ የግሮሰሪ መደብሮች፣ አንዳንድ የገበሬዎች ገበያዎች፣ የጥግ-ላይ መደብሮች እና የትልቅ ሳጥን መደብሮችን ጨምሮ SNAPን እንዲቀበሉ በተፈቀላቸው ቸርቻሪዎች ይቀበላሉ። በአቅራቢያዎ ያለ ሱቅ ለማግኘት የችርቻሮ መፈለጊያውንመጠቀም ይችላሉ።

አዎ፣ በመስመር ላይ ብቁ የሆኑ ምግቦችን በAmazon Fresh, Giant, Safeway (በአካባቢው ይለያያል) እና Instacart. ገዝተው ወደ መኖሪያዎ ለማድረስ SUN Bucksን መጠቀም ይችላሉ። ጥቅማጥቅሞች ለክፍያ ወይም ለማድረስ ክፍያ ለመክፈል ጥቅም ላይ መዋል አይችሉም።

አይ። $120 ሁሉንም በአንዴ ወጪ ማድረግ አይኖርብዎትም።

ለዲስትሪክቱ የEBT ካርድ አቅራቢ FIS በ(888) 304-9167 በመደወል ምትክ ካርድ መጠየቅ ይችላሉ። FIS በቀን 24 ሰዓት፣ በሳምንት 7 ቀናት ይገኛል። ምትክ ካርድዎን የመጨረሻው ካርድዎን ከተቀበሉበት በተለየ አድራሻ እንዲላክ ከፈለጉ፣ እባክዎ የድረገፃችንን ያነጋግሩን (Contact Us page) ገጽ ይጎብኙ እና በበይነተገናኝ ስርዓታችን አማካኝነት ጥቂት ጥያቄዎችን ይመልሱ። ከዚያም ለተማሪዎ አዲስ ካርድ እንዴት መጠየቅ እንደሚቻል የተወሰኑ መመሪያዎችን ይሰጥዎታል።

ካርድዎ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ የመለያዎን ደህንነት ለማረጋገጥ እባክዎ የ SUN Bucks ካርድዎን ፒን ወዲያውኑ ይለውጡ። ማንኛውንም አጠራጣሪ እንቅስቃሴ ወይም የጥቅማ ጥቅምዎን በማጭበርበር መጠቀም በተቻለ ፍጥነት ለDHS የፕሮግራም ግምገማ ቁጥጥር እና ምርመራ ቢሮ (OPRMI) እንዲያሳውቁ እንመክራለን። በ(202) 671-4460 ሊደውሉላቸው ይችላሉ። በጉዳዩ ላይ ምርመራ ያካሂዳሉ። ተጨማሪ መረጃ በdhs.dc.gov/page/fraud ላይ ይገኛል።

እባክዎን ልብ ይበሉ፣ በሚያሳዝን ሁኔታ፣ DHS በስርቆት ወይም በማጭበርበር ምክንያት የጠፉ ጥቅሞችን መተካት አይችልም።

እባክዎን የድረ-ገፃችንን ያነጋግሩን (Contact Us page) ገጽ ይጎብኙ እና በበይነተገናኝ ስርዓታችን አማካኝነት ጥቂት ጥያቄዎችን ይመልሱ። ከዚያም ለተማሪዎ አዲስ ካርድ እንዴት መጠየቅ እንደሚቻል የተወሰኑ መመሪያዎችን ይሰጥዎታል።

ለ አፕል ተንቀሳቃሽ ስልክ መሳሪያዎች ወይም አንድሮይድ ተንቀሳቃሽ ስልክ መሳሪያዎች ለሚገኝ ebtEdge የሞባይል መተግበሪያ በመጠቀም፣ FIS ebtEdge ድረ-ገጽ በመጎብኘት፣ ወይም FISን በ (888) 304-9167 በማነጋገር የእነርሱን የጥቅማጥቅሞች ቀሪ ሂሳብ ማረጋገጥ ይችላሉ። የጥቅማጥቅም ቀሪ-ሒሳቦች እንዲሁ በማከማቻ ደረሰኝዎ ላይ ታትመዋል። 

አይ፣ P-EBT አብቅቷል እንዲሁም የ P-EBT ካርዶችን ለሌሎች መርሃግብሮች መጠቀም አይቻልም። ስለ P-EBT የበለጠ መረጃ ለማግኘት dhs.dc.gov/p-ebt ን መጎብኘት ይችላሉ። SUN Bucks አዲስ መርሃግብር ሲሆን ብቁ የሆኑ ተማሪዎች ከምግብ ጥቅማጥቅሞች ጋር አስቀድሞ የተጫነውን አዲስ የ EBT ካርድ በፖስታ ይቀበላሉ።

አይ፣ የ SUN Bucks መርሃግብር የተለየ የ EBT ካርድ ይፈልጋል።

አዎ፣ መጀመሪያ SUN Bucks እንድጠቀሙ እናበረታታዎታለን፣ ምክንያቱም SUN Bucks ጥቅማጥቅሞችዎን ከተቀበሉ ከአራት ወራት በኋላ ጊዜው ያበቃል። የዲሲ መንግስት የተማሪዎ ጥቅማጥቅሞች ከአገልግሎት ውጭ የሚሆኑበትን ቀን የያዘ ማስታወቂያ ይልክልዎታል።

አይ፣ SUN Bucks ጥቅም ላይ ሲውል ተማሪዎ መገኘት አያስፈልጋቸውም።